ادبیات داستانی و شعر

آمیزه‌ای از طنز و هیجان

«من و دار و دسته‌ی راهزن‌ها»؛ سیری کلو؛ ترجمه طاهر جام برسنگ؛ نشر چشمه

۲۱ دی ۱۴۰۰ / زهره مسکنی روانشناسان و کارشناسان حوزۀ آموزش و پرورش، بر ضرورت وجود شادمانی در زندگی کودکان تأکید دارند. عوامل متعددی موجب آفرینش شادی در زندگی کودکان و نوجوانان می‌شود. ادبیات و به ویژه طنز، یکی از بهترین و مؤثرترین راه‌های ایجاد شور و شادی در این گروه سنی است.

عشق و مکافات

«مقصر کیست؟»؛ آلکساندر هرتسن؛ ترجمه آبتین گلکار؛ نشر هرمس

۱۷ دی ۱۴۰۰ / حمیدرضا امیدی‌سرور  آلکساندر هرتسن در طول حیات ادبی خود یک رمان نوشت و تعدادی داستان کوتاه؛ محدودیت آثار داستانی او به دلیل وسواس یا گزیده کاری‌اش نبود؛ بلکه ناشی از دغدغه‌هایش در حوزه‌ٔ اندیشهٔ اجتماعی بود. از همین رو برای انتقال گسترده و مستقیم‌تر اندیشه‌هایش اغلب از نوشته‌های غیرداستانی بهره می‌برد. او که به دلایل فعالیت‌های اجتماعی و سیاسی مدام تحت فشار بود، بعد از چندبار دستگیری و چشیدن طعم تبعید، سرانجام روسیه را به قصد جهان آزاد در غرب اروپا ترک کرد.

تلاش برای رسیدن به ثبات

«نزدیکی»؛ حنیف قریشی؛ ترجمه نیکی کریمی؛ نشر چشمه

۹ دی ۱۴۰۰ / سعیده امین‌زاده در رمان «نزدیکی» قریشی می‌کوشد از منظر یک مرد که پس از شش سال زندگی مشترک به بن بست عاطفی و فلسفی رسیده، قصه‌اش را روایت کند. مرد قصد دارد خانه‌اش را ترک کند. او تلاش می‌کند در شب آخری که در کنار خانواده حضور دارد، هم زمان خوشی را با آن ها بگذراند و هم تردیدهایش را درباره‌ٔ ترک خانه برطرف کند.

حماسه‌های تاریخی به زبان نوجوان امروز

«از کشتی نوح چه خبر؟»؛ سید مهدی شجاعی؛ کتاب نیستان

۸ دی ۱۴۰۰ / ثریا بیگدلی قصه‌های مذهبی و آیینی اگرچه به خاطر ماجراهای آموزنده و روشنگر و در عین‌حال پر فرارونشیب خود، مورد علاقهٔ کودکان و نوجوانان واقع می‌شوند، اما مهارت در عرصه‌ٔ روایت، به جذاب‌تر کردن آن‌ها و پذیرفته‌شدن‌شان در میان این گروه سنی، نقش تعیین‌کننده‌ای دارد.

چشیدن تلخی طعم طنز!

«اجتناب عالیجناب»؛ سیدمهدی شجاعی؛ نشر نیستان

۲ دی ۱۴۰۰ / زهره مسکنی «اجتناب عالیجناب» تازه‌ترین اثر داستانی منتشر شده از سید مهدی شجاعی است که هفت داستان کوتاه او را در خود جای داده است. داستان‌هایی که از زبانی ساده و طنزی جاری و در عین حال نیش‌دار برخوردارند و به نظر می‌رسد هدف نویسنده از نگارش آنها نشان‌دادن روابط حاکم بر ساختارهای سیاسی و اجتماعی جامعه و کمبودها و معایب و نواقص ناشی از آن است.

سراسر حادثه

«فیل در تاریکی»؛ قاسم هاشمی‌نژاد؛ نشر هرمس

۲۹ آذر ۱۴۰۰ / رضا فکری با این‌که نزدیک به پنج دهه از نگارش رمان «فیل در تاریکی» می‌گذرد، اما هنوز هم این کتاب از جنبه‌های مختلفی می‌تواند خواندنی و تأمل‌برانگیز باشد. رمانی که نه‌تنها در زمان چاپ نخست‌اش، که طی چند دهه پس از آن نیز از مرکز توجه مخاطبین دور ماند و در هیاهوی تحولات رنگارنگ فرهنگی و اجتماعی گم شد.

فلسفه برای والدین و فرزندان

«ماجراجویی در فلسفه برای دختران و پسران بلندپرواز»؛برِندن اودانوهو؛ ترجمه شهاب‌الدین عباسی ناشر: فرهنگ نشر نو

۲۸ آذر ۱۴۰۰ / علی غزالی‌فر کتاب اخم‌هایم را درهم کرد. چون تصورم این بود که با کتابی در زمینۀ فلسفه برای کودکان سروکار دارم. ولی تورق کتاب و مطالعۀ چند صفحه کافی بود تا خوشبختانه برداشت اولیه‌ام غلط از آب دربیاید. هر چه بیشتر خواندم، بیشتر خوشم آمد. عاقبت شیفته‌اش شدم و کتاب‌های دیگر را موقتاً کنار گذاشتم تا این کتاب جذاب را بخوانم. کتابی که عنوانش را می‌توان فلسفه برای والدین و فرزندان گذاشت.

شاعرانگیِ وعده‌گاه عشاق

«عمارت تالی»؛ لنفورد ویلسون؛ ترجمه مسعود قلایی؛ نشر قطره

۲۵ آذر ۱۴۰۰ / سعیده امین‌زاده لنفورد ویلسون، نویسنده‌ٔ معاصر آمریکایی را رمانتیک‌ترین نمایشنامه‌نویس دوره‌ٔ خودش می‌دانند. نویسنده‌ای که در نمایشنامه‌هایش همواره داستان‌هایی با محوریت عشق را در بستری اجتماعی به تصویر می‌کشد.

تخیلی که مرز نمی‌شناسد

«آلکساندرای نازنین»؛ تاتیانا تالستایا؛ ترجمه مهدیه حسن‌زاده؛ نشر نیستان

۲۴ آذر ۱۴۰۰ / زهره مسکنی تاتیانا تالستایا ‌یکی از نویسندگان پست مدرن معاصر روس و نوۀ آلکسی تالستوی شاعر و رمان‌نویس مشهور روس است. وی متولد سال ۱۹۵۱ در شهر لنینگراد است. نخستین داستان تالستایا به عنوان ‌یکی از بهترین آثار ادبی دهۀ هشتاد توجه خوانندگان و منتقدان بسیاری را به خود جلب کرد